Online Language Dictionaries

rice blast

Principal Translations
Inglés		Español
blast n	(explosion)	explosión nf
		estallido nm
	The miners ran for cover at the sound of the blast.
	Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión.
blast, blast of [sth] n	(sudden gust)	ráfaga nf
	Alex opened the door and was met with a blast of cold air.
	Alex abrió la puerta y se encontró con una ráfaga de aire frío.
blast n	(sudden loud sound)	toque nm
	Everyone jumped in surprise at the trumpet blast.
	Todos saltaron de sorpresa con el toque de la trompeta.
a blast n	figurative, slang (good time) (coloquial)	bomba nf
	(MX, coloquial)	desmadre nm
	(ES, coloquial)	pasada nf
	I'm glad I went to the party, it was a blast!
	Me alegro de haber ido a la fiesta, ¡fue una bomba!
blast [sth/sb]⇒ vtr	(shoot [sth], [sb])	acribillar⇒ vtr
	James blasted the target four times in a row.
	The victim was blasted by a masked gunman.
	James acribilló el blanco cuatro veces seguidas.
blast [sth]⇒ vtr	(blow [sth] up)	tirar abajo loc verb
	(figurado)	volar⇒ vtr
		derribar⇒ vtr
	The demolition crew is planning to blast that building.
	El equipo de demolición planea tirar abajo el edificio.
blast⇒ vi	(missile: be fired, shot)	explotar⇒ vi
		estallar⇒ vi
	A stream of bullets blasted from his gun.
	Una lluvia de balas explotó desde su pistola.
Blast!, Blast it! interj	UK, informal (expressing annoyance) (coloquial)	¡maldita sea! loc interj
	(coloquial)	¡maldición! interj
	Blast! I just went and spilled my coffee all over the floor!
	¡Maldita sea! Derramé el café en el piso.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
blast n	(shock wave)	onda expansiva loc nom f
		sacudida nf
	People could feel the blast a mile away from the explosion site.
	La gente pudo sentir la onda expansiva a una milla de distancia del centro de la explosión.
blast n	figurative (severe criticism)	crítica despiadada, crítica dura nf + adj
	Ron was nearly in tears over the tutor's blast of his thesis.
	Ron quedó casi llorando después de que el tutor le hiciese una crítica dura a su tesis.
blast n	(fungal disease) (planta)	plaga nf
	(animal)	enfermedad nf
	A high percentage of rice crops is lost to blast.
	Un gran porcentaje de la cosecha de arroz se pierde por la plaga.
blast vi	(cause to wither)	marchitar⇒ vtr
	Fungus has blasted this year's cereal crops.
	Los hongos han marchitado la cosecha de cereal de este año.
blast vi	(noise: be loud) (sonido)	reventar⇒ vi
	Loud music was blasting from the man's phone.
	La música reventaba desde el teléfono del hombre.
blast [sth]⇒ vtr	(make loud noise) (radio, equipo)	poner a todo volumen loc verb
	(instrumentos propios)	tocar a todo volumen loc verb
	The group of teenagers blasted rock music on the stereo.
	El grupo de adolescentes puso música rock a todo volumen.
blast [sth/sb]⇒ vtr	figurative (criticize harshly) (figurado)	echar por tierra loc verb
		criticar severamente vtr + adv
	The professor blasted the poorly-written essay.
	El profesor echó por tierra el ensayo mal escrito.
blast [sth]⇒ vtr	(wither)	marchitar⇒ vtr
	The disease blasted a large number of trees in the region.
	La enfermedad marchitó muchos árboles en la región.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
blast!, blast it! interj	UK, informal (expressing annoyance) (coloquial)	¡maldita sea! loc interj
	(coloquial)	¡maldición! interj

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales blast | blast!
Inglés		Español
blast [sth] away vtr phrasal sep	(remove forcefully)	dinamitar⇒ vtr
	They will blast away the rocks with dynamite.
	Dinamitaran las rocas.
blast away vi phrasal	US, informal (shoot repeatedly)	acribillar⇒ vtr
		coser a tiros loc verb
blast off vi phrasal	(spacecraft: launch)	despegar⇒ vi
	The space rocket is preparing to blast off.
	El cohete se está preparando para despegar.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: blast | blast!
Inglés		Español
at full blast adv	figurative (loudly)	a todo volumen loc adv
		a tope loc adv
	If you must play your music at full blast, please use headphones.
	Si vas a escuchar la música a todo volumen usa auriculares por favor.
at full blast adv	(forcefully)	al máximo loc adv
		a toda potencia loc adv
	I accidentally turned the hose on at full blast and washed away all my seedlings.
	Accidentalmente prendí la manguera al máximo y arrasé con todas mis plantas.
be a total blast v expr	slang, figurative (be great fun) (figurado)	ser una bomba loc verb
	I can't wait for this weekend, it will be a total blast!
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La fiesta de cumpleaños fue una bomba; todos se divirtieron muchísimo.
		ser fabuloso loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No dejes de venir a la fiesta este fin de semana, será fabulosa.
blast from the past n	informal ([sth] unexpectedly nostalgic)	recuerdo del pasado nm + loc adj
blast furnace n	(kiln used for smelting)	alto horno loc nom m
	Blast furnaces are used for smelting iron ore.
	Un alto horno es una instalación industrial donde se procesa el mineral de hierro.
blast of wind n	(gust)	ráfaga de viento nf + loc adj
	A blast of wind blew the door shut and I could not get back in the house.
	Una ráfaga de vientó cerró la puerta y me quedé afuera de la casa.
		viento fuerte nm + adj
	Un viento fuerte cerró la puerta y me quedé afuera de la casa.
blast out vi + adv	(sound very loudly)	resonar⇒ vi
	The longer the traffic waited, the more the car horns blasted out.
	Cuanto más grande era el atasco, más alto resonaba el claxon de los vehículos atascados.
		atronar⇒ vi
	Cuanto más tardaba el tránsito, más atronaba la bocina del auto.
blast wave	(explosions)	onda expansiva nf + adj
blast-furnace n as adj	(related to metal production furnace)	de alto horno loc adj
	(ES)	altos hornos loc nom m
blastoff, blast-off, blast off n	(launch of a spacecraft)	lanzamiento nm
blastoff, blast-off, blast off n	figurative (energetic beginning) (figurado)	despegue nm
		arranque nm
full blast, at full blast expr	(as loud as possible)	con todo loc adv
		a todo volumen loc adv
full blast, at full blast expr	(producing as much power as possible)	con todo loc adv
		a toda máquina loc adv
put [sb] on blast, put the blast on [sb] v expr	US, informal (criticize severely)	criticar públicamente a loc verb + prep
		exponer a vtr + prep

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "rice blast" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'rice blast'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic